Дуолинго

Если кто не знает -- неплохой ресурс для изучения языков с нуля. К сожалению, не все курсы, которые выпущены, дают одинаковый уровень. Знаю, что два самых популярных курса: испанский и французский для англоговорящих были недавно доведены до B1 , если их успешно закончить. И это, как я понял, было очень нетривиальным достижением со стороны авторов. С остальными: A2 или даже меньше. Тем не менее, я должен признать, ресурс совсем не плохой, и с его помощью можно хорошо начать изучать язык. Чтоб довести язык до хорошего состояния, разумеется потребуются другие инструменты. Но это вступление.

 

Список курсов Дуолинго постоянно расширяется, и уже сейчас включает такие очень редкие ныне языки как ирландский, валлийский, гавайский и навахо. Список пополняется постоянно как полезными языками, так и теми, которые интересны разве что с академической точки зрения. Что самое интересное, сейчас в "инкубаторе" их сайта (т.е. те курсы, над которыми ведется работа, но которые еще закрыты для широкой публики) четыре курса для англоговорящих: маори, гаитянский креольский, финский и идиш. У авторов сайта возникла проблема. Каждый курс помечается флагом. Как правило с этим нет проблем: либо это государственный флаг самой населенной страны, где этот язык государственный (английский -- США, португальский -- Бразилия, французский -- Франция и т.д.), либо флаг провинции или этнической группы которая пользуется этим языком (как, например, комбинации белого, красного и черного с различными фигурами уже больше века используются маори как национальный флаг). А какой флаг использовать для идиша? Тут авторы замялись. Флаг Израиля, разумеется, не вариант (к тому же, он уже "занят" ивритом). Вот они сейчас просят пользователей подбросить им идеи. Я попытался подумать, но ничего хорошего в голову не приходило. Ну нет у этого языка флага.