Случайные мысли

Кажется, когда я учил английский и иврит, я направил усилия в неправильную сторону. Только в последние месяцы до меня начало доходить, что учить на самом деле надо было мандаринский. Без шуток...

Итак, я думаю, что еще пару - тройку лет назад любой физик был уверен, что Большой Адронный Коллайдер (LHC) - это последний построенный людьми протонный ускоритель. Вне зависимости от результатов. Причины скорее экономические - речь идет о грандиозном проекте с астрономическим (для ученых, не для армии) бюджетом. Американцы в свое время (еще 1993 году) свой аналогичный проект SSC похоронили заживо (часть работ была уже выполнена) - денег нет. Европа потянула LHC с определенной американской помощью, но трудно было представить, что в Европе кто-то решится на еще один такой проект.

LHC конечно будет работать еще долго, но первые итоги известны.( Частица Хиггс... )

Иногда просто достает, как некоторые СМИ говорят о физике. Тянутся руки поправить. Это при том, что как правило я не сильно обращаю внимание на допустимые упрощение (на то это и жанр такой, научно-популярный). Но иногда в погоне за сенсациями смысл выворачивается наизнанку. Пример - недавний случай со Стивеном Хокингом, который если верить некоторым газетам, заявил, что черных дыр не существует. Например здесь и здесь. Ну и для тех, кому еще не надоел истеричный подход израильской прессы ко всему, что движется, здесь.

Что из этого правда, а что не очень? В основном придется говорить о "не очень". Во-первых, сама статья Хокинга очень коротенькая, на уровне идей а не вычислений. Всего две странички. Что он там говорит? В основном ведет дискуссию о том, "насколько черна черная дыра". То, что черная дыра в ее классическом понимании - это идеализация, известно давно. Сам Хокинг в 1975 г. написал знаменитую статью об излучении элементарных частиц из черной дыры. Т.е. классическая точка зрения, на черную дыру, а именно  "ничего, включая свет, не выходит наружу", не совсем точна. Но это очень старые новости.

Теперь, что говорит Хокинг в этот раз (кстати, пока что на уровне идеи, и идеи как минимум спорной)? Он думает, что горизонт событий (та "черта", которая классически является "границей" черной дыры, и из-за которой классически ничто, включая свет, не может уйти в бесконечность) не является четкой границей из-за квантовых эффектов. При этом он говорит, что хотя как такового "горизонта событий" не существует из-за квантовых эффектов, должны существовать "горизонты", которые в хорошем приближении долгие периоды времени ведут себя как горизонты событий. В принципе он подчеркивает, что поведение вокруг черной дыры для стороннего наблюдателя будет лишь ничтожно отличаться от поведения вращающейся черной дыры, как мы ее понимаем сейчас. Т.е. для астрофизиков, которые, например, считают, что в центре нашей Галактики находится черная дыра, Хокинг ничего не изменил.

Интересно? Да. Все ли с этой идеей согласны? Совсем нет. Оправдывает ли это заголовок "черных дыр не существует", даже если все это абсолютно верно. По-моему, вряд-ли.

Наконец-то! Премию получили Питер Хиггс и Франсуа Энглер за предсказание Хиггс бозона и теоретические работы о спонтанном нарушении симметрии.

Сразу вспомнилась лекция, прослушанная в 2006 году в Лез-Уш. Т.е. за несколько лет до начала работы коллайдера LHC. Лектор - один из известных американских профессоров физики, тема: стандартная модель и Хиггс-механизм. Цитата, предупреждаю, достаточно циничная. "Одно из наиболее интересных соревнований в физике - соревнование между продолжительностью жизни Питера Хиггса и планами LHC. Если Питер Хиггс будет продолжать поддерживать себя в хорошей физической форме, а LHC начнет работать в ближайшее время, без задержек, то Питеру Хиггсу обеспечена Нобелевская премия. Если будут еще задержки - возможно он недоживет." (судя по всему, по-английски это звучит лучше).

На самоме деле это высказывание было очень близко к истине - в открытии Хиггс бозона мало кто сомневался. А Энглеру и Хиггсу (и, особенно, умершему в 2012-ом Брауту, который тоже получил бы эту премию, доживи он до 2013-ого) очень не повезло. Будь эта частица чуть-чуть полегче, ее бы открыли больше десяти лет назад в ускорителе LEP. А так пришлось ждать до 4 июля 2012-ого года.    

Сегодня Ира (tigrenok_t) меня очень сильно удивила (это еще очень мягко сказано). Сижу я себе спокойно, примус починяю, статьи в arXiv.org просматриваю, симуляции запускаю и вдруг... Приходит от Иры email с цитатой из вот этого поста. Да, этот Andrey Katz - на самом деле я. Цитата моя, в переводе на русский язык, разумеется (интервью было по-английски). Качество перевода комментировать не буду - скажу только, что по-русски я бы это cказал по-другому. В общем, я стал знаменит. Три интервью газетным журналистам, две "популярные" статьи, перевод одной из них на русский язык (да, кстати, вот этот перевод в полном составе, гугл все знает!). В общем, как я до такой жизни докатился, как это произошло?

( Read more... )